close
莎士比亞的羅密歐與茱麗葉這部英國的經典劇目,經常出現在不同的藝術領域中,除了歌劇、芭蕾舞劇之外,現在也被改編為法文的音樂劇。雖然莎劇向來代表著英國文學的傳統,是經典中的經典,但這部浪漫淒美的愛情故事由印象中浪漫多情的法國人來詮釋,加上以拉丁語系的法文發音,似乎更多了一番異國風味和法式風情。

這部音樂劇是由傑哈‧皮斯葛維克(Gérard Presgurvic)作詞作曲,何達(Redha)編舞執行導演,2000年2月14日在巴黎的首演女主角茱麗葉由希西莉亞‧卡拉(Cécilia Cara)飾演,男主角羅密歐由達米安‧薩爾格(Damien Sarque)飾演,男女主角當時都未滿18歲。他們兩人從小就都展露了歌唱的天份,達米安8歲就進入歌唱學校,10歲參加法國電視台的歌唱比賽連續獲勝六次,之後便發行單曲;16歲時參加了音樂劇〝鐘樓怪人”的選角,被選為遊唱詩人格林果(Gringoire)和侍衛長菲比斯(Phoebus)的替補演員,而被羅密歐與茱麗葉的創作者傑哈‧皮斯葛維克注意到,進而成為此劇的主角。希西莉亞則從小接受歌唱和芭蕾的訓練,也在法國大大小小的比賽中嶄露頭角,後來參加電視選秀的節目,成為家喻戶曉的童星。而當電視節目的製作人得知音樂劇的製作團隊選角的消息便推薦希西莉亞,年僅15歲的她立刻獲得這個角色。

           

希西莉雅.jpeg
15歲就在音樂劇“羅密歐與茱麗葉”中獨挑大樑的希西莉雅‧卡拉(Cécilia Cara)

如魁北克版的“鐘樓怪人”,這部音樂劇也大量運用現代元素在舞蹈編排、舞台設計、燈光及服裝造型上,音樂的部分除了傳統的管絃樂之外也融合搖滾、電子等元素,歌手也採取流行的唱法。當然,旋律優美動聽的主題曲和場面浩大的群戲大合唱更是此劇成功大受歡迎不可或缺的要素。

La Balcon 陽台,是羅密歐與茱麗葉劇中經典的場景─樓台會。




Aimer 愛~羅密歐和茱麗葉結婚場景所唱的歌曲



Les rois du monde世界之王
~劇中著名的群戲,所唱歌詞傳達的意思是嘲諷權位人士並歌誦小市民生活的自由暢快。


arrow
arrow
    全站熱搜

    taiweihall 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()